Prevod od "ancora non è" do Srpski


Kako koristiti "ancora non è" u rečenicama:

E il Sig. Connor, ancora non è venuto giù.
A gospodin Connor još nije stigao.
Chen è uscito con il direttore e ancora non è tornato, aspettiamolo e mangiamo con lui
Èeng je otišao u policijsku stanicu, i još se nije vratio. Ttreba da ga saèekamo pre nego što poènemo jesti..
L'avvocato della giovane scout ha detto che ancora non è stata presa la decisione di indire una conferenza stampa.
Devojka tvrdi da se seksualni prekršaj... dogodio u Ovalnoj kancelariji. Njen advokat kaže da za sada nema planova... za konferenciju za štampu.
Ma doveva essere all'aeroporto di Andrews un'ora fa e ancora non è arrivato.
Još uvek èekamo da avion... sleti u bazu Endrus. Avion koji kasni. Preterano kasni.
Quell'ancora non è certo caduta da sola.
Ne, to sidro nije palo samo od sebe. Nije.
È tornata in questo mondo da tre mesi e ancora non è uscita a vederlo.
U ovaj svijet se vratila prije tri mjeseca, a još nije izašla napolje.
L'attuale Lord Marshal... sta distruggendo intere società, ma ancora non è riuscito ad uccidere un Elemental senza mezzi.
Имамо лорда Маршала који уништава читава друштва, aли ипак не може се одлучити... убити једног Елементалца.
Perché ancora non è stato nemmeno scoperto.
Jer tehnièki, još nije ni otkriven.
Passa una settimana, e il bambino ancora non è andato di corpo
Nedelja prolazi, a beba još uvek nije imala stolicu.
Soldato, prova a cercare ancora, non è normale.
Pogledaj ponovo to. Nešto nije u redu.
oh, beh, ancora non è stato deciso.
Zar ne bi trebala iæi na_BAR_operaciju? -Pa to još nije odluèeno.
Ho aspettato, desiderato, eppure il mio Giove ancora non è giunto.
Èekala sam... Žudeæi ali ipak moj Jupiter nije došao.
Mi ami ancora, non è vero?
Još uvijek me voliš, zar ne?
Per quanto riguarda gli inaspettati avvenimenti di Gulmira, ancora non è chiaro chi o cosa sia intervenuto, ma posso affermare con sicurezza che gli USA non sono coinvolti.
Što se tièe na neoèekivanom obratu na tlu Gulmire, još nije jasno ko je intervenisao, ali odgovorno tvrdim da vlada SAD-a nije ukljuèena u to.
Sai, l'8% dell'oceano ancora non è stato esplorato.
Znaš li da je samo 8% oceana prouèeno?
Quindi se non è tutto risolto ancora non è la fine.
Znaèi, ako nije kako treba, još nije kraj.
E se non è tutto risolto ancora non è la fine.
Ako nije u redu, znaèi da još nije kraj.
E se non è tutto risolto, allora fidatevi di me... ancora non è la fine.
Zato, ako nije u redu, verujte mi... još uvek nije kraj.
Il medico legale ancora non è riuscito a identificarne il tipo.
Nismo još èuli ništa od forenzièara.
HenningTholstrup, l' agenterapito, ancora non è stato ritrovato.
Henning Tholstrup, policajac koji je otet još nije pronaðen.
"La poesia del poeta vuole dire che tutte queste cose e mille altre ancora non è necessario comprenderle."
A pesnikova pesma sve ovo kaže... i hiljadu i hiljadu drugih stvari. Ne treba da se razume.
Non è andata via da molto, e ancora non è tardi.
Nije toliko dugo odsutna. Nije kasno.
Qualsiasi cosa l'abbia ferito, ancora non è passata.
Šta god da ga je ranilo se još nije ohladilo.
L'unità MBI è stata ora approvata dall'FDA (Food and Drug Administration) ma ancora non è molto diffusa.
MSD je do sada bio odobren od strane administracije za hranu i lekove, ali još uvek nije široko dostupan.
Questo ancora non è la norma in chirurgia -- per non parlare delle checklist per il reparto maternità ed altre aree.
To još nije naš standard u hirurgiji - da i ne spominjem pravljenje kontrolnih lista za porođaje i druga područja.
Qualche volta sappiamo chi sono, qualche volta non lo sappiamo, ma c'è questa sensazione, questa esperienza condivisa, il legame condiviso in cui sappiamo che quell'esperienza e quel capitolo della nostra vita, seppure chiuso, ancora non è concluso.
Ponekad znamo ko su oni, ponekad ne znamo, ali je tu taj osećaj, deljeno iskustvo, deljena povezanost gde znamo da to iskustvo i to poglavlje našeg života, iako je možda zatvoreno, i dalje nije gotovo.
A questo punto del processo, ho localizzato il codice responsabile del controllo della batteria, ma ancora non è sufficiente per far esplodere il telefono.
U ovoj fazi procesa, locirao sam kod koji kontrološe bateriju, ali to i dalje nije dovoljno da raznesem telefon.
Sto provando a scoprire la bellezza che ancora non è stata scoperta.
Покушавам да откријем до сад невиђену лепоту.
Quindi ancora, non è tanto la possibilità di essere preso.
Dakle nije se više radilo o tome kolika je verovatnoća da ih uhvate.
ma ancor più felice degli uni e degli altri chi ancora non è e non ha visto le azioni malvagie che si commettono sotto il sole
Ali je bolji i od jednih i od drugih onaj koji još nije postao, koji nije video zlo što biva pod suncem.
2.0769469738007s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?